?

Log in

Чем дальше, тем все интереснее, больше планов, больше учебы, больше новых знакомств и их географии.

Наверное самое невероятное по прошествии 2х месяцев - это то, что ты уже действительно чувствуешь себя как дома. И это не о том, что привык к городу и знаешь, как проще добраться в час ночи до дома или где удобнее взять и вернуть городской велосипед. Это заключается в таких мелочах, которые в Нижнем - твоя повседневность и ты уже устал удивляться тесноте своего города. Я о том, что сейчас можно легко пройти по паре главных улиц и за эти минут 20 точно встретить кого-нибудь и перекинуться парой фраз о том как дела и какие планы на выходные.
Это абсолютно волшебно потому что ты спросишь одного, как его поездка в Барсу, с другим - обсудишь место и время встречи для завтрашнего трипа, одна испанка тебя спросит готова ли ты уже болтать с ней на испанском, а другая, услышав, что ты раздумываешь о Париже на выходные, говорит, что едет с тобой.

Так же я пришла к тому (как брат и говорил), что даже если болтать время от времени на русском и выговариваться в скайпе, то это никак не помешает улучшению моего английского или испанского, наоборот, вырабаетывается скилл быстрого переключения языков и не забываются простые слова.
Тут надо снова упомянуть Париж. Основным языком нашего общения с Ульяной и Серегой теперь, вероятно, будет английский. За три полноценных дня в компании испанки мне естественно захочется практиковать и спэниш. А на следующей неделе как раз местный разговорный испанский клуб. У меня есть среда и четверг чтобы вспомнить все, что я знала в декабре, выучить еще пару времен и понять падежи. Вперед, Даша!

Как ни странно, легче всего мне с американцами или англичанами. Я еще не поняла почему, но скорость моей речи становится сравнимой с русской. А даже в нашей невероятно теплой и классной компании я чувствую себя не настолько свободно и раскованно.
Больше всего меня умиляет диалог Princess в фейсбуке, компанией девушек из которого мы вчера смотрели Зверополис, играли в "скажи ложь и правду про себя", чтоб другие угадали, и, естесственно, сплетничали. Наверное именно по такому вечеру, сама того не понимая, я скучала все это время.
С наставлением от испанца "не общаться с русскими и украинцами" я справилась на треть :)) В нашем диалоге с Кириллом, который 7 лет назад переехал в Перу из Киева, испанского и английского в разыыыы больше чем русского :) И на русском, кстати, только объяснения мне испанской грамматики.
Да, я уже знаю по чему буду больше всего скучать в Нижнем.

Если отвлечься наконец от языков, то невозможно не сказать о том, как тут развито велосипедное движение. Ладно, городские байки, может и не настолько бесплатные, как для меня тут, есть и в Москве, но велосипеееедные дорожки с идеальным асфальтом!!! В минуты, когда я еду не держась за руль велосипеда по проезжей части и кайфую, могу вспомнить каждую яму прошлого лета на Невзоровых от моего дома до парка Пушкина. Ну и ладно, на самом деле, мой велосезон в этом году будет длиться 7-8 месяцев, какая разница сколько ям нужно будет объезжать меньше половины этого времени :))
И конечно здесь радуют белые таблички "frei" с велосипедами под почти каждым "кирпичом". Хотя неплохая такая ревизия моих знаний пдд в ситуации, когда это не до боли знакомая дорога, как до зг.

У нас перевели часы и теперь ежедневное "Спокойной ночи" звучит на час позжееее))). Так же совершенно внезапно позеленели все деревья, и я осознала чего именно не хватало до полноценной весны. А магнолии! Магнолии!!! Это сказка! Просто наш девочковый план на завтра - после пар сесть на поезд до волшебного цветущего парка и фоткаться)).

Не осознаю, что через неделю начнутся пасхальные каникулы с отличными на них планами, а потом всего чуть-чуть учебы, когда нужно будет делать 2 командных проекта по самым крутым предметам. Data Mining Girls - это просто топ моих диалогов в соц сетях.
Так что пока я тут слишком довольная жизнью, что умиляюсь сообщениям от начальства и внезапному подключению к работке и настоящему проганью)))). И даже проверка стоимости билетов домой выливается в бесконечное придумывание планов на конец июня-начало июля.

В общем, ура, две пары прошло! Теперь мне хотя бы задали правильный вектор и я могу начинать ботать самостоятельно ахах.
На самом деле, мне чертовски интересно, как преподаются иностранные языки (не считая английского), потому что есть уже с чем сравнивать. А может, это, наоборот, основная проблема - я не могу перестать сравнивать и начать просто наслаждаться новым языком))))).
В общем, преподавать язык неродной и родной, как иностранный - наверное неважно. Везде свои pros and cons.

Препод сказал на английском только организационные моменты и после этого заявил, что это были его последние слова не на немецком. Показывает на себя - говорит свое имя и так далее... Вроде бы все понятно. Но пара больше пока напоминает Активити. Бесконечные попытки объяснить нам что-то жестами, а рядом с существительными на доске рисует картиночки.
Отказ от английского я совсем не поняла. Испанский же у нас отлично идет с объяснениями всего на русском, почему здесь нельзя работать так же, ведь с погружением в языковую среду проблем нет абсолютно)).

На первых двух парах испанского первым делом были даны произношения всех букв в каждом случае, дифтонгов и постановка ударений, и только затем самые простые вещи, типа приветствий и краткого представления. Именно такой барьер был для меня с немецким - я не могла его начать учить самостоятельно, не зная, как произносится все. Буду читать неправильно и привыкну. В надежде дождаться этой информации здесь на парах, я отложила самостоятельные попытки разобраться. А мы как раз начали с типичных фраз, как кого зовут и кто где живет.
Тут уже проблемы начались не у меня.)) Больше половины группы - китайцы и тайванцы, видно, что многим из них даже английское произношение дается с трудом. А уж выговаривать многочисленные "ш" и, тем более, запомнить их - выше их сил. Мои хоть какие-то минимальные знания и возможность скопировать препода максимально приближенно позволяют произносить правильно, время от времени только запиннаясь. Но снова я не поняла, почему не начать с произношения (ведь периодически кто-нибудь да спрашивает, что как читается).
И конечно формы глаголов! На второй паре начали рисовать табличку. И снова я радуюсь, что в моих глазах сложно увидеть непонимание. Разве что только о том, что ни разу даже не было упомянуто существуют ли спряжения, сколько исключений, и даже то, что это самое простое настоящее время. Кто-то слишком избалован логичным испанским. Но небезызвестный inquiring mind уже начал сыпать умными вопросами)). А задавать умные вопросы о немецком на английском - это, знайте ли, тот еще квест!
А если не сравнивать, то все замечательно.

План минимум на эти выходные - выучить числительные.
Сегодня я третий раз была на волейбольной тренировке и как-то мне надоело быть в неведении на каком счете заканчивается игра :D. То есть понять, кто выиграл - это так себе задача, но счет же тоже интересен.
И рано я начала жаловаться, что никто тут не играет. Сегодня было восхитительно! Так как тренировка по четвергам проходит не в центре города, то и народа меньше. И все играющие на приличном уровне, доставать мяч в кувырке - этим тут не удивишь! Посмотрим еще в апреле на пляжечку! Должно быть хорошо :).
Кстати, не о центре города. Сегодня уже даже не только бы европейцы, но и Нижний покрутил пальцем у виска, когда я сказала, что пойду до зала 3,5км пешком и, конечно же, после тренировки обратно столько же. "А зачем вообще в волейбол тогда" (с). Ну и ладно, что путь у меня занял около 2х часов, а тренировка между ним только 1,5 часа :D. Зато можно не переживать, что в универской столовой порции невероятного размера. Неплохое кардио.
На самом деле, тут есть возможность брать городской велосипед - первые пол часа бесплатно - как раз мне на путь в одну сторону хватит. А прям рядом с залом есть их парковка. Главное разобраться теперь, как эта система работает, и у меня будет невероятно крутая составная тренировка по четвергам.
С другой стороны, путь занял бы минут на 15 меньше, если бы я не останавливалась каждые 2 минуты в центре, чтобы сделать фотографии закатной красоты. К традиционному немецкому карнавалу на главные площади и улицы вытащили аттракционы, колесо обозрения, множество палаток с разной едой. А вечером все это красиво подсвечивается и невозможно просто пройти мимо
! :)



first week

Раз пообещала, то надо что-нибудь написать по прошествии практически полноценной рабочей недели тут. Практически - потому что на всех парах было пока что только введение и общие слова, практики тоже не было, и наконец-то начнется немецкий с понедельника! И тогда я окончательно запутаюсь. Потому что даже сейчас я иногда какие-то слова быстрее вспоминаю на испанском (неожиданно, да?), чем на русском или английском) В магазине поймала себя на том, что на автомате почему-то сказала "Sí".
На парах испанского все ровно наоборот! No este idioma! jaja
В магазинах интересно, гуляю с переводчиком в руках по пол часа там. Сегодня обнаружила творог, так что стереотипы, что тут нет молочных продуктов - стереотипы. Брокколи дорогая (англичанка тоже отметила дороговизну именно брокколи :)), а так все соизмеримо по ценам, даже чуть дешевле.

Времени свободного полно. Около 10 пар в неделю получается, и к тому же свободные пятница и выходные. Супернепривычно после моего грамотнейшего таймменеджмента осенью и отсутствия времени даже на 20минутные сериальчики. Сегодня, кстати, с моей подачи, выясняли как же все таки тут люди живут, если торрентом пользоваться нельзя, качать ничего нельзя. Онлайн вроде как можно смотреть, но музыку вк слушать пока не решилась. ДА Я ТАК И НЕ ПОСЛУШАЛА НОВЫЙ АЛЬБОМ ПЯТНИЦЫ. И страдаю!

Чем занимаются местные в свободное время не понятно. Не работают, учатся в 2 раза меньше меня и говорят, что 5 предметов + немецкий это нуууу оооочень много. Зато библиотеки всегда заполнены, отличный workspace, все сидят с компами или тетрадками, может самообразовываются. Когда начнутся лабы и team projects должно стать поинтереснее. А то бесплатная версия teamviewer сказала сегодня, что я обалдела работать много по удаленке и мои 15 часов в месяц заканчиваются :D Ну как так-то!
Сходила 2 раза на волейбол. Скукота, совсем разучусь играть. Посмотрю, что происходит в другие дни на неделе, а то группа advanced/high level недостаточно high.

В прошлую пятницу я решила что пора бы социализироваться и вбросила на фб предложение прогуляться перед официальным мероприятием универа. На что меня позвали обедать, а затем, увеличив численность компании до 12 человек, собрались в Heidelberg - город в 20км от Манхайма, значительно популярнее среди туристов. Европейцы пешком не любят ходить, поэтому до замка поднимались на фуникулере. У фуникулера есть остановка замка, а можно пересесть в другой вагончик и подняться значительно выше. Там холоднее и красота!
фоточкиCollapse )

Вот как-то так мы выглядим :).
Так что, полет нормальный, короткая учебная неделя, тусы по вечерам, постепенно привыкаю к фейсбуку. Симку немецкую решила не покупать, вайфай университета ловится везде, где надо. Завтра мчим в Worms.
Фоточки кникабельны, можно найти чуть больше там же на яндекс-диске.
По Нижнему скучаю, и грущу от сообщений в диалогах переводчиков и волейбола, но пишите больше, мне ж тоже интересно как че там :))

Кажется, появился небольшой повод писать сюда чаще, чем раз в пол года... Я даже итоги года для себя не подводила, впервые за долгое время.

Итак, я в Германии до июля. Через неделю начинается учеба, а я уже второй день как живуIMG_8011.JPG в общаге в городе Mannheim.

Центр города выглядит так, что потеряться там невозможно - внутри желтого кольца все улицы только вертикальные и горизонтальные, а между улицами соответственно образованы квадраты, как наши кварталы. Собственно, весь центр называется Quadrates. И адрес любого дома состоит всего лишь из буквы, соответствующей квадрату, и номера дома. В левой половине снизу вверх идут A-K, а в правой - L-U.
Общагу мне дали в самый последний момент, но каким-то чудом - с идеальным расположением.
Самое популярное общежитие для иностранных студентов, там больше всего комнат - это цифра 2. Ездят оттуда до университета на трамвае. Я же живу слева от цифры 1, где нарисован оранжевый домик, адрес B7. Справа от цифры 1 сиреневое здание - мой корпус университета. Понимаете, как повезло? :)

От центра города по одну сторону течет Рейн, по другую - Некар. Как выйти на набережную Рейна пока не нашла - по всему берегу что-то судоходное, административные здания, краны.. Зато набережная Некара создана для пробежек (это обязательный пункт в каждом городе Германии), обустроена лавочками, люди гуляют с собаками, красота там. Днем в рабочий день народа немного, но, судя по опыту выходных в Дюссельдорфе, здесь тоже будет аншлаг :).

Прошлась сначала по набережной влево, до куда смогла дойти. Дальше работал кран, я могла наблюдать за ним буквально на расстоянии вытянутой руки. Видно автомобильный мост, а за ним Некар впадает в Рейн. Мимо меня по Некару ходят одна за другой баржи, плавают везде утки и лебеди и требуют, чтоб их кормили. При спуске чуть ближе к воде, сразу стая лебедей направляется в мою сторону.
IMG_7975.JPG IMG_7964.JPG

Рома сказал, что пустые пейзажики неинтересно, а фотографировать меня было уже некому :)
По среднему автомобильному мосту перехожу на другую сторону, и тут снова, как в Дюссельдорфе, огромное пространство в качестве набережной. Интересно почему с другой стороны набережную делают высокой, как будто управляют направлением разливающейся реки.
IMG_7977.JPG IMG_7991.JPG

IMG_7995.JPG IMG_8002.JPG

Прошла мимо пешеходного моста, и с третьего автомобильного мне даже открылся вид на какие-то горы в далеке.. За велосипедистом на фотографии).

Погода идеальная. Я все еще не осознаю, что все лишь февраль, типичная погода Нижнего начала апреля. Так как выходные я провела на 250км севернее, то здесь более явно ощущается весна. Вчера, к моему приезду, не просто светило солнышко, но еще и грело. Свитер казался явно лишним, так же как и шапка. Сегодня немного холоднее, когда утром делали документы было даже около нуля, ближе к полудню все же прогрелось. Люди вокруг одеты совершенно по-разному: кто-то в футболке и кожанке, многие - без курток, к одних толстовках, но часто встречаются и пуховики.

Очень стремно находиться в чужой стране и не знать ни слова на официальном языке. Я выхватываю слова из контекста проходящих мимо людей на английском и даже испанском. А когда в поезде по громкоговорителю произносят что-то, и в этот же момент, часть людей вскакивает и выбегает из вагона...
Недостаток моего английского не очень пока ощущается, болтаем со всеми пока о чем-то бытовом. Иностранцы так много жестикулируют, все становится до конца интуитивно понятно, так же и с оформлением документов.
Сотрудница в банке очень плохо понимала английский, но взяв мой паспорт, сразу перешла на русский. Наверное, банк - единственное место, где я была невероятно рада, что любые нюансы мне объяснят на родном языке. Я даже оказалась более в выгодном положении, чем, скажем, англичане :).

Манхайм - совершенно не туристический, из достопримечательностей тут разве что Университет, расположенный в замке и водонапорная башня во главе пешеходной улицы с магазинами. Но меня все еще умиляют маленькие немецкие домики и разноцветная палитра их на каждой улице.

IMG_7949.JPG IMG_8005.JPG

IMG_8007.JPG IMG_7947.JPG

***

Оригинал взят у tavlla в ***

reading & watching

Решила тоже сделать список, того, что прочитаю и посмотрю в 2012.

Книги:
Read more...Collapse )

Фильмы:
Read more...Collapse )
Сначала нам препод рассказывал об этом сюжете, потом одногруппник нашел. Когда пересказывают веришь намного меньше, чем когда увидел сам, но лучше б я этого не видела.
Нет слов. Единственная версия - девушки подставные.

Подарок :)

Оригинал взят у photolivika в Подарок :)
Я обещала провести в августе лотерею. Момент настал! :))
Если кому-то пригодятся в хозяйстве эти милые вещички, и к вам доставляют посылки, участвуйте!! :))
Условия самые обычные.

"Держи ритм"

Каждый смотрел лучшие фильмы не только уже квартета "Шагов вперед", но и всего кинематографа - первую и вторую части. Каждый выделяет из них лучшую, но это уже не принципиально. Мне больше близка первая, и я очень опасливо смотрю другие фильмы, в которых ставят какие-либо танцы.
Но сегодня я случайно зашла на страницу "Держи ритм", что месяц назад очень советовали посмотреть. Как включила - открыла рот и закрыла только через два часа. Мало сказать о красоте Антонио Бандераса, он такой ухоженный, в костюмчике, еще все его слушаются :). Главный герой почти не танцует в фильме, посвященном танцам, но зато благодаря нему к концу родилось несколько шедевров.
С афроамериканцами обычно ассоциируется хип-хоп и пр., но, как и заявлено в синопсисе, создается новый танцевальный стиль. Герои, танцующие вальс или танго, выглядят очень забавно, но когда чередуют это со "своей стихией" все выглядит настолько органично, что не хочется, чтоб заканчивалось.
Прослеживается очень заметная схожесть с первым "Шагом вперед": танцоры - хулиганы америанской школы, есть небольшая линяя семейной трагедии. Но обилие танцев и действующих лиц не дает постоянно сравнивать, а обращает внимание на себя.
Я не знаю откуда такая пополярность "Шага вперед", хотя я согласна считать его эталоном фильмов о танцах. Видел каждый, сравнивают с ним... Каково было мое удивление, когда я увидела у двух выше упомянутых фильмов год выпуска 2006. А опустив глаза на дату выхода в американский прокат удивилась еще больше: только что просмотренный мной вышел в марте, что на 5 месяцев раньше кино, прославившего Ченнинга Татума. Очень странно, что достойные фильмы порой не оценивают и даже из-за популярных актеров мало кому известны.
10/10. Советую.
Некоторое время назад в мой адрес было брошено: "Ты же смотришь много фильмов, значит должна разбираться в хорошем кино. Неужели на полном серьезе ждешь выхода "Темного рыцаря"?"

Сначала я как-то не задумывалась при выставлении оценок фильмам на кп. Но когда оказалось, что у меня стоит несколько десяток фильмам, о которых совершенно ничего не помню, я стала избирательнее. И все равно считаю, что многое до сих пор очень завышено.
И все таки вкус - есть вкус. Есть фильмы, которые нравятся всем, кроме меня, есть и наоборот. И так у каждого, чего удивляться-то?
Была забавная история с "Бойцовским клубом". Кроме игры Хелены Бонем Картер больше ничего не понравилось, но когда все начали разносить меня за поставленную 5/10 оказалось, что многие и не считают шикарным фильмом творение Финчера и посоветовали лучше читать Паланика.
Последующие негативные возгласы стараюсь просто игнорировать. Какой смысл спорить, если ничье, даже самое обоснованное мнение, не сможет ни на что повлиять?
Советские фильмы - отдельная тема для разговора. Все они хороши несомненно, но неужели если сравнивать два любых фильма, невозможно будет выделить какой лучше? Мало кто смотрел "Однажды двадцать лет спустя". Даже признанные всеми картины я не выделила бы так, как его. А сегодня меня осуждают а 7/10 "Курьеру", который даже закончить как-нибудь логично не смогли. От любых слов главного героя просто выворачивало, диалоги и сарказмом назвать нельзя. 7 - довольно высокая оценка, а для этого фильма тем более.

Довольно глупо оправдываться, но мне проще поныть самой себе, выплеснув это сюда, чем ссориться с каждым вторым.
А просто обсуждать фильмы, фанатеть по блестящим актерам всегда велкам :)

p.s. сеанс Бэтмена через час, так что узнаем, кто был прав. Хотя судя по всем соц.сетям последние два дня, все довольно очевидно :).